左側の背景では決闘騒ぎが起こっている

画面を支配する人物像は、画面中央の古代風の衣装をまとったリュート奏者である。前景においては、様々の遊戯の道具と楽器が、広やかな静物描写の領域を繰り広げる。中以は、右側に城館と庭園施設、左側には2軒の宿屋を配する、建築的に区分された土地となっている。

城館の庭園では恋人たちが散歩し、音楽家たちを伴ったパーティーは、戸外の食事を楽しむために緑地の上に座を作っているが、その一方、左側の背景では決闘騒ぎが起こっている。